{"id":23,"date":"2025-03-05T20:22:26","date_gmt":"2025-03-05T20:22:26","guid":{"rendered":"https:\/\/greatwarcentre.com\/?page_id=23"},"modified":"2026-01-19T15:39:34","modified_gmt":"2026-01-19T15:39:34","slug":"workshops","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/greatwarcentre.com\/fr\/workshops\/","title":{"rendered":"Ateliers"},"content":{"rendered":"<div id=\"cs-content\" class=\"cs-content\"><div class=\"x-section e23-e1 mn-0 mn-1 mn-2\"><div class=\"x-row x-container max width e23-e2 mn-c mn-d mn-e mn-f mn-g mn-h mn-i mn-j mn-k mn-z mn-10\"><div class=\"x-bg\"><div class=\"x-bg-layer-lower-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/greatwarcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/01-July-2023-e010751150-v8.jpg\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"\/><\/div><\/div><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e23-e3 mn-1a mn-1b mn-1c mn-1d mn-1e mn-1f mn-1g mn-1h\"><div class=\"x-row x-container max width e23-e4 mn-d mn-e mn-f mn-h mn-i mn-j mn-k mn-l mn-m mn-z mn-11\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e23-e5 mn-1a mn-1b mn-1c mn-1e mn-1i mn-1j mn-1k\"><div class=\"x-text x-text-headline e23-e6 mn-1u mn-1v mn-1w\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Ateliers<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e23-e7 mn-28 mn-29 mn-2a mn-2b mn-2c mn-2d mn-2e mn-2f\"><p>Plongez dans l\u2019histoire du Canada pendant la Premi\u00e8re Guerre mondiale<\/p><\/div><\/div><div class=\"x-col x-hide-sm x-hide-xs e23-e8 mn-1c mn-1l\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-section e23-e9 mn-0 mn-1 mn-3\"><div class=\"x-row x-container max width e23-e10 mn-d mn-e mn-f mn-g mn-h mn-i mn-j mn-k mn-l mn-z mn-12\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col x-hide-md x-hide-sm x-hide-xs e23-e11 mn-1c mn-1e mn-1f mn-1g mn-1k mn-1m\"><div class=\"x-div x-container max width e23-e12 mn-2v mn-2w mn-2x mn-2y mn-2z mn-30 mn-31 mn-32\"><hr class=\"x-line e23-e13 mn-3g mn-3h x-line-progress\"\/><div class=\"x-row x-container max width e23-e14 mn-d mn-e mn-f mn-l mn-n mn-o mn-13\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e23-e15 mn-1a mn-1c mn-1l mn-1n mn-1o\"><div class=\"x-div e23-e16 mn-2v mn-2x mn-2y mn-30 mn-31 mn-32 mn-33 mn-34 mn-35 mn-36\"><a class=\"x-anchor x-anchor-button e23-e17 mn-3j mn-3k mn-3l mn-3m mn-5 mn-6\" tabindex=\"0\" id=\"L1\" style=\"--tco-dcn-0:1.5;--tco-dcn-1:1.5;--tco-dcn-2:1.5;--tco-dcn-3:17.5%;--tco-dcn-4:20px !important;--tco-dcn-5:1rem;--tco-dcn-6:#000000;--tco-dcn-9:#878BC8;--tco-dcn-b:#000000;--tco-dcn-e:#878BC8;--tco-dcn-v:1.5;--tco-dcn-w:1.5;--tco-dcn-x:1.5;--tco-dcn-y:17.5%;\" href=\"#educational-approach\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Approche p\u00e9dagogique<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"x-div e23-e18 mn-2v mn-2x mn-2y mn-30 mn-31 mn-32 mn-33 mn-34 mn-35 mn-36\"><a class=\"x-anchor x-anchor-button e23-e19 mn-3j mn-3k mn-3l mn-3n mn-5 mn-7\" tabindex=\"0\" style=\"--tco-dcn-z:1.5;--tco-dcn-10:1.5;--tco-dcn-11:1.5;--tco-dcn-12:17.5%;--tco-dcn-13:20px !important;--tco-dcn-14:1rem;--tco-dcn-15:#000000;--tco-dcn-18:#878BC8;--tco-dcn-1a:#000000;--tco-dcn-1d:#878BC8;--tco-dcn-1u:1.5;--tco-dcn-1v:1.5;--tco-dcn-1w:1.5;--tco-dcn-1x:17.5%;\" href=\"#workshops-offered\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Ateliers offerts<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"x-div e23-e20 mn-2v mn-2x mn-2y mn-30 mn-31 mn-32 mn-33 mn-34 mn-35 mn-36\"><a class=\"x-anchor x-anchor-button e23-e21 mn-3j mn-3k mn-3l mn-3o mn-5 mn-8\" tabindex=\"0\" style=\"--tco-dcn-1y:1.5;--tco-dcn-1z:1.5;--tco-dcn-20:1.5;--tco-dcn-21:17.5%;--tco-dcn-22:20px !important;--tco-dcn-23:1rem;--tco-dcn-24:#000000;--tco-dcn-27:#878BC8;--tco-dcn-29:#000000;--tco-dcn-2c:#878BC8;--tco-dcn-2t:1.5;--tco-dcn-2u:1.5;--tco-dcn-2v:1.5;--tco-dcn-2w:17.5%;\" href=\"#form\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text translation-block\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Demande<br> d'atelier<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><div class=\"x-div e23-e24 mn-2v mn-2x mn-2y mn-30 mn-31 mn-32 mn-33 mn-34 mn-35 mn-36\"><a class=\"x-anchor x-anchor-button e23-e25 mn-3j mn-3k mn-3l mn-3q mn-5 mn-a\" tabindex=\"0\" style=\"--tco-dcn-3w:20px !important;--tco-dcn-3x:1rem;--tco-dcn-3y:#000000;--tco-dcn-41:#878BC8;--tco-dcn-43:#000000;--tco-dcn-46:#878BC8;\" href=\"#faq\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">FAQ<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-col e23-e26 mn-1c mn-1e mn-1g mn-1h mn-1i mn-1p\"><div class=\"x-section e23-e27 mn-0 mn-4\"><div class=\"x-row x-container max width e23-e28 mn-d mn-e mn-g mn-j mn-k mn-l mn-p mn-q mn-r mn-s mn-z mn-14\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e23-e29 mn-1a mn-1c mn-1l mn-1n mn-1q\"><div class=\"x-text x-text-headline e23-e30 mn-1v mn-1x mn-1y mn-1z mn-20\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Approche p\u00e9dagogique<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e23-e31 mn-28 mn-29 mn-2c mn-2d mn-2g mn-2h mn-2i mn-2j mn-2k mn-2l\"><div>Au Centre canadien pour la Grande Guerre, nous int\u00e9grons l'histoire directement en classe gr\u00e2ce \u00e0 des ateliers interactifs con\u00e7us pour les \u00e9l\u00e8ves du secondaire. Chaque s\u00e9ance de 50 minutes combine une pr\u00e9sentation captivante et des activit\u00e9s pratiques qui encouragent les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 se familiariser avec les exp\u00e9riences et les complexit\u00e9s de la Premi\u00e8re Guerre mondiale.<\/div>\n<div>&nbsp;<\/div>\n<div>Conform\u00e9ment au programme d'histoire du Qu\u00e9bec, notre objectif est d'approfondir la compr\u00e9hension, de favoriser la pens\u00e9e critique et de susciter la r\u00e9flexion sur ce moment charni\u00e8re de l'histoire du Canada.<\/div><\/div><a class=\"x-anchor x-anchor-button e23-e32 mn-3k mn-3l mn-3r mn-3s\" tabindex=\"0\" href=\"#form\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">Renseignez-vous !<\/span><\/div><\/div><\/a><div class=\"x-div x-container max width e23-e33 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36 mn-37 mn-38\" id=\"educational-approach\"><\/div><\/div><div class=\"x-col e23-e34 mn-1c mn-1l\"><div class=\"x-div e23-e35 mn-30 mn-31 mn-36 mn-39\"><div class=\"x-text x-content e23-e36 mn-28 mn-29 mn-2d mn-2e mn-2f mn-2g mn-2m mn-2n mn-2o\">Visites guid\u00e9es pour<br>groupes d'\u00e9tudiants<\/div><div class=\"x-text x-text-headline e23-e37 mn-1v mn-1w mn-1x mn-1z mn-21 mn-22\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Vous souhaitez<br \/>r\u00e9server une visite ?<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-text-headline e23-e38 mn-1v mn-1w mn-1x mn-23 mn-24\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><p class=\"x-text-content-text-primary\">Amenez votre classe au mus\u00e9e pour une visite interactive de notre collection.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><a class=\"x-anchor x-anchor-button e23-e39 mn-3k mn-3s mn-3t\" tabindex=\"0\" href=\"mailto:info@greatwarcentre.com?subject=Guided tours for student groups\"><div class=\"x-anchor-content\"><div class=\"x-anchor-text\"><span class=\"x-anchor-text-primary\">\u00c9crivez-nous !<\/span><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row e23-e41 mn-d mn-e mn-g mn-j mn-k mn-l mn-p mn-r mn-s mn-t mn-u mn-z mn-15\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e23-e42 mn-1c mn-1l\"><div class=\"x-text x-text-headline e23-e43 mn-1v mn-1x mn-1y mn-1z mn-20\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Ateliers offerts<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-div x-container max width e23-e44 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36\"><div class=\"x-div x-container max width e23-e45 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36 mn-3a\"><div class=\"x-slide-container-viewport is-loading e23-e46 mn-3u\" data-x-slide-container=\"{&quot;keyboardNavigation&quot;:true,&quot;snap&quot;:true,&quot;int&quot;:&quot;drag off&quot;,&quot;direction&quot;:&quot;forward&quot;,&quot;startingSlide&quot;:1}\"><div class=\"x-slide-container-content x-container max width\"><div class=\"x-slide-container is-inline is-paged\"><a class=\"x-slide e23-e47 mn-3v\" data-x-slide=\"\" href=\"\/fr\/trenches\/\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><div class=\"x-bg\"><div class=\"x-bg-layer-lower-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/greatwarcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2016_3_1_2-13-R.jpg\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"\/><\/div><\/div><div class=\"x-div x-container max width e23-e48 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36 mn-37 mn-3a mn-3b mn-5 mn-b\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><\/div><div class=\"x-div e23-e49 mn-2v mn-2y mn-30 mn-31 mn-33 mn-35 mn-36 mn-3a mn-3c mn-3d\"><div class=\"x-text x-content e23-e50 mn-28 mn-29 mn-2d mn-2o mn-2p slide_title\"><p>La vie dans les tranch\u00e9es<\/p><\/div><div class=\"x-text x-content e23-e51 mn-28 mn-29 mn-2e mn-2k mn-2n mn-2o mn-2q\">D\u00e9couvrez les \u00e9preuves de la vie dans les tranch\u00e9es et les d\u00e9fis auxquels \u00e9taient confront\u00e9s les soldats en premi\u00e8re ligne<\/div><\/div><\/a><a class=\"x-slide e23-e57 mn-3v\" data-x-slide=\"\" href=\"\/fr\/censorship\/\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\"><div class=\"x-bg\"><div class=\"x-bg-layer-lower-img\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/greatwarcentre.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/newspaper-clipping.png\" alt=\"Image\" loading=\"lazy\"\/><\/div><\/div><div class=\"x-div x-container max width e23-e58 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36 mn-37 mn-3a mn-3b mn-5 mn-b\" data-x-effect=\"{&quot;durationBase&quot;:&quot;300ms&quot;}\"><\/div><div class=\"x-div e23-e59 mn-2v mn-2y mn-30 mn-31 mn-33 mn-35 mn-36 mn-3a mn-3c mn-3d\"><div class=\"x-text x-content e23-e60 mn-28 mn-29 mn-2d mn-2o mn-2p slide_title\"><p>La censure<\/p><\/div><div class=\"x-text x-content e23-e61 mn-28 mn-29 mn-2e mn-2k mn-2n mn-2o mn-2q\"><p>Explorez le r\u00f4le de la censure dans le contr\u00f4le des r\u00e9cits de guerre et la formation des perceptions.<\/p><\/div><\/div><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-div x-container max width x-hide-lg x-hide-md x-hide-xl e23-e62 mn-2v mn-2w mn-30 mn-31 mn-32 mn-35 mn-36 mn-3c mn-3e\"><div class=\"x-div e23-e63 mn-2v mn-2w mn-30 mn-32 mn-3f\" id=\"next\" data-x-effect-provider=\"colors particles effects\" data-x-slide-next=\"\"><hr class=\"x-line e23-e64 mn-3h mn-3i\" style=\"--tco-dcn-47:#000000;--tco-dcn-48:#878BC8;\"\/><i class=\"x-icon e23-e65 mn-3w\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xf105;\" style=\"--tco-dcn-49:#000000;--tco-dcn-4c:#878BC8;\"><\/i><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-div x-container max width e23-e66 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36 mn-37 mn-38\" id=\"workshops-offered\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e23-e67 mn-e mn-f mn-g mn-i mn-k mn-l mn-o mn-v mn-z mn-16\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e23-e68 mn-1c mn-1r\"><div class=\"x-text x-content e23-e69 mn-28 mn-29 mn-2e mn-2f mn-2g mn-2m mn-2n mn-2o mn-2r\"><p>Exposition en cours<\/p><\/div><div class=\"x-text x-text-headline e23-e70 mn-1v mn-1w mn-1x mn-1z mn-22 mn-25 mn-26\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Tr\u00e9sors cach\u00e9s<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-text-headline e23-e71 mn-1v mn-1w mn-1x mn-1z mn-22 mn-23 mn-27\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><p class=\"x-text-content-text-primary\">De Vimy au front int\u00e9rieur<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e23-e72 mn-29 mn-2i mn-2j mn-2k mn-2o mn-2q mn-2s\">Le Centre canadien pour la Grande Guerre pr\u00e9sente des casques rares, des photographies et des art\u00e9facts d\u2019une grande port\u00e9e sociale dans la salle d'exposition principale.<\/div><a class=\"x-div e23-e73 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36\" href=\"\/fr\/visit\/\"><div class=\"x-text x-content e23-e74 mn-28 mn-29 mn-2a mn-2i mn-2k mn-2t\"><p>R\u00e9servez...<\/p><\/div><\/a><\/div><div class=\"x-col x-hide-xs e23-e75 mn-1c mn-1l mn-1s\"><div class=\"x-bg\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"x-bg-layer-lower-image\"><\/div><\/div><div class=\"x-div e23-e76 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36 mn-3a\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row e23-e77 mn-d mn-e mn-g mn-j mn-k mn-l mn-q mn-s mn-w mn-x mn-z mn-17\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e23-e78 mn-1c mn-1e mn-1f mn-1g mn-1k mn-1t\"><div class=\"x-text x-text-headline e23-e79 mn-1v mn-1x mn-1y mn-1z mn-20\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Formulaire de demande d'atelier<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-text x-content e23-e80 mn-28 mn-29 mn-2c mn-2g mn-2h mn-2i mn-2j mn-2k mn-2l mn-2u\"><p><span data-sheets-root=\"1\">Nos ateliers sont offerts dans la r\u00e9gion du Grand Montr\u00e9al. <\/span><\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span data-sheets-root=\"1\">En dehors de cette zone? Nous vous invitons \u00e0 consulter la page <span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"color: #000080\"><a style=\"color: #000080;text-decoration: underline\" href=\"https:\/\/fr.vimyfoundation.ca\/teach\/educator-resources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab Ressources pour les \u00e9ducateurs \u00bb<\/a><\/span><\/span> de la Fondation Vimy.<\/span><\/p><\/div><div class=\"x-form-integration x-form-integration-contact-form-7 e23-e81 mn-3x\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f617-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"617\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23#wpcf7-f617-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\" data-trp-original-action=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23#wpcf7-f617-o1\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"617\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1.5\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f617-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<div class=\"workshop-registration-form\">\n\n <!-- Step 1 -->\n\t<div class=\"form-step active\">\n\t\t<p><label>Votre Nom*<\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"field\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required cf7-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Entrez votre nom complet\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<p><label>Votre addresse courriel*<\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"field\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email cf7-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Votre adresse courriel\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<p><button type=\"button\" class=\"next-btn\">Suivant<\/button>\n\t\t<\/p>\n\t<\/div>\n\n <!-- Step 2 -->\n\t<div class=\"form-step\">\n\t\t<p><label>Nom de l'\u00e9cole*<\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"field\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"school-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required cf7-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Nom de l&#039;\u00e9cole\" value=\"\" type=\"text\" name=\"school-name\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<p><label>Nombre d'\u00e9tudiants*<\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"field\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"number-students\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-number wpcf7-validates-as-required wpcf7-validates-as-number cf7-input\" min=\"1\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"par exemple : 30\" value=\"\" type=\"number\" name=\"number-students\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"button-container\">\n\t\t\t<p><button type=\"button\" class=\"prev-btn\">Retour<\/button>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p><button type=\"button\" class=\"next-btn\">Suivant<\/button>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n <!-- Step 3 -->\n\t<div class=\"form-step\">\n\t\t<p><label>Langue*<\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"field\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"language\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required cf7-input-2\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"language[]\" value=\"French\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Fran\u00e7ais<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"language[]\" value=\"English\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">Anglais<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<p><label>Date(s) approximative(s)*<\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<p>Veuillez pr\u00e9voir un d\u00e9lai de 10 jours ouvrables avant la date pr\u00e9vue.\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"field\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"workshop-dates\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required cf7-input\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"par exemple : 1 - 3 septembre 2025\" value=\"\" type=\"text\" name=\"workshop-dates\" \/><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"button-container\">\n\t\t\t<p><button type=\"button\" class=\"prev-btn\">Retour<\/button>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p><button type=\"button\" class=\"next-btn\">Suivant<\/button>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n <!-- Step 4 -->\n\t<div class=\"form-step\">\n\t\t<p><label>Quel(s) atelier(s) vous int\u00e9resse(nt) ?<\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"field\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"workshops\"><span class=\"wpcf7-form-control wpcf7-checkbox wpcf7-validates-as-required cf7-input-2\"><span class=\"wpcf7-list-item first\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"workshops[]\" value=\"Life in the Trenches\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">La vie dans les tranch\u00e9es<\/span><\/label><\/span><span class=\"wpcf7-list-item last\"><label><input type=\"checkbox\" name=\"workshops[]\" value=\"Censorship\" \/><span class=\"wpcf7-list-item-label\">La censure<\/span><\/label><\/span><\/span><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"button-container\">\n\t\t\t<p><button type=\"button\" class=\"prev-btn\">Retour<\/button>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p><button type=\"button\" class=\"next-btn\">Suivant<\/button>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n\n <!-- Step 5 -->\n\t<div class=\"form-step\">\n\t\t<p><label>Demandes sp\u00e9ciales\/besoins particuliers<\/label>\n\t\t<\/p>\n\t\t<div class=\"field\">\n\t\t\t<p><span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"special-requests\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea cf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" placeholder=\"Veuillez pr\u00e9ciser toute exigence particuli\u00e8re...\" name=\"special-requests\"><\/textarea><\/span>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"buttons-end\">\n\t\t\t<p><button type=\"button\" class=\"prev-btn\">Retour<\/button>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t\t<p class=\"submit\"><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Envoyer\" \/>\n\t\t\t<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<input type=\"hidden\" name=\"trp-form-language\" value=\"fr\"\/><\/form>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"x-div x-container max width e23-e82 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36 mn-37 mn-38\" id=\"form\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-row x-container max width e23-e89 mn-d mn-e mn-g mn-j mn-k mn-l mn-r mn-s mn-y mn-z mn-19\"><div class=\"x-row-inner\"><div class=\"x-col e23-e90 mn-1c mn-1l\"><div class=\"x-text x-text-headline e23-e91 mn-1v mn-1w mn-1x mn-1z mn-20 mn-23 mn-26\"><div class=\"x-text-content\"><div class=\"x-text-content-text\"><h1 class=\"x-text-content-text-primary\">Foire aux questions<\/h1>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"x-acc e23-e92 mn-3y\" id=\"x-acc-e23-e92\"><div class=\"e23-e93 x-acc-item\"><button id=\"tab-e23-e93\" class=\"x-acc-header\" role=\"button\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"panel-e23-e93\" data-x-toggle=\"collapse\" data-x-toggleable=\"e23-e93\" data-x-toggle-group=\"e23-e92\"><span class=\"x-acc-header-content\"><span class=\"x-acc-header-indicator\"><i class=\"x-icon\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xe59e;\"><\/i><\/span><span class=\"x-acc-header-text\">Y a-t-il des frais associ\u00e9s \u00e0 la r\u00e9servation d\u2019un atelier ?<\/span><\/span><\/button><div id=\"panel-e23-e93\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"tab-e23-e93\" data-x-toggleable=\"e23-e93\" data-x-toggle-collapse=\"1\" class=\"x-collapsed\"><div class=\"x-acc-content\"><div class=\"x-text x-content e23-e94 mn-28 mn-29 mn-2e mn-2f mn-2l mn-2n mn-2q\"><p>Nos ateliers sont soumis \u00e0 des frais, toutefois, les tarifs sont flexibles et adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins. Le co\u00fbt d\u00e9pend de plusieurs facteurs tels que le nombre d\u2019ateliers, le nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves, la dur\u00e9e et le type d\u2019\u00e9tablissement.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"e23-e95 x-acc-item\"><button id=\"tab-e23-e95\" class=\"x-acc-header\" role=\"button\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"panel-e23-e95\" data-x-toggle=\"collapse\" data-x-toggleable=\"e23-e95\" data-x-toggle-group=\"e23-e92\"><span class=\"x-acc-header-content\"><span class=\"x-acc-header-indicator\"><i class=\"x-icon\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xe59e;\"><\/i><\/span><span class=\"x-acc-header-text\">Des ateliers sont-ils offerts en dehors de la r\u00e9gion du Grand Montr\u00e9al ?<\/span><\/span><\/button><div id=\"panel-e23-e95\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"tab-e23-e95\" data-x-toggleable=\"e23-e95\" data-x-toggle-collapse=\"1\" class=\"x-collapsed\"><div class=\"x-acc-content\"><div class=\"x-text x-content e23-e96 mn-28 mn-29 mn-2e mn-2f mn-2l mn-2n mn-2q\"><p>Les ateliers sont offerts exclusivement dans la r\u00e9gion du Grand Montr\u00e9al.<\/p>\n<p>Pour ceux en dehors de cette zone, nous vous invitons \u00e0 consulter la page <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333399;\"><a style=\"color: #333399; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.vimyfoundation.ca\/teach\/educator-resources\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00ab Ressources pour les \u00e9ducateurs \u00bb<\/a><\/span><\/span> de la Fondation Vimy, qui propose des modules d\u2019apprentissage et des programmes, incluant l\u2019initiative <span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #333399;\"><a style=\"color: #333399; text-decoration: underline;\" href=\"https:\/\/fr.vimyfoundation.ca\/programs\/vimy-inspires-tomorrow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Vimy Inspire Demain.<\/a><\/span><\/span> Ce programme soutient les jeunes \u00e0 travers le Canada par la formation en leadership et des subventions pour leurs projets.<\/p>\n<p>Restez \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des futures offres d\u2019ateliers virtuels.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"e23-e97 x-acc-item\"><button id=\"tab-e23-e97\" class=\"x-acc-header\" role=\"button\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"panel-e23-e97\" data-x-toggle=\"collapse\" data-x-toggleable=\"e23-e97\" data-x-toggle-group=\"e23-e92\"><span class=\"x-acc-header-content\"><span class=\"x-acc-header-indicator\"><i class=\"x-icon\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xe59e;\"><\/i><\/span><span class=\"x-acc-header-text\">Combien d\u2019\u00e9l\u00e8ves peuvent participer \u00e0 un atelier ?<\/span><\/span><\/button><div id=\"panel-e23-e97\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"tab-e23-e97\" data-x-toggleable=\"e23-e97\" data-x-toggle-collapse=\"1\" class=\"x-collapsed\"><div class=\"x-acc-content\"><div class=\"x-text x-content e23-e98 mn-28 mn-29 mn-2e mn-2f mn-2l mn-2n mn-2q\"><p>Nos ateliers s\u2019adaptent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 des groupes de taille moyenne, soit environ 20 \u00e0 30 \u00e9l\u00e8ves, mais nous restons flexibles pour accueillir des groupes plus petits ou plus grands selon les besoins.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"e23-e99 x-acc-item\"><button id=\"tab-e23-e99\" class=\"x-acc-header\" role=\"button\" type=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"panel-e23-e99\" data-x-toggle=\"collapse\" data-x-toggleable=\"e23-e99\" data-x-toggle-group=\"e23-e92\"><span class=\"x-acc-header-content\"><span class=\"x-acc-header-indicator\"><i class=\"x-icon\" aria-hidden=\"true\" data-x-icon-s=\"&#xe59e;\"><\/i><\/span><span class=\"x-acc-header-text\">Les horaires des ateliers sont-ils flexibles ?\n<\/span><\/span><\/button><div id=\"panel-e23-e99\" role=\"tabpanel\" aria-hidden=\"true\" aria-labelledby=\"tab-e23-e99\" data-x-toggleable=\"e23-e99\" data-x-toggle-collapse=\"1\" class=\"x-collapsed\"><div class=\"x-acc-content\"><div class=\"x-text x-content e23-e100 mn-28 mn-29 mn-2e mn-2f mn-2l mn-2n mn-2q\"><p>Certainement ! En fonction du nombre d\u2019ateliers r\u00e9serv\u00e9s et du nombre d\u2019\u00e9l\u00e8ves participants, les ateliers peuvent se d\u00e9rouler en une seule journ\u00e9e ou s\u2019\u00e9taler sur plusieurs jours, selon ce qui convient le mieux \u00e0 votre groupe.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"x-div x-container max width e23-e101 mn-30 mn-31 mn-32 mn-36 mn-37 mn-38\" id=\"faq\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Workshops Hands-on learning about Canada&#8217;s First World War legacyEducational ApproachWorkshops OfferedWorkshop EnquiryFAQEducational Approach At the Canadian Centre for the Great War, we bring history directly into the classroom through interactive workshops designed for high school students. Each 50-minute session combines an engaging presentation with hands-on activities that encourage students to connect with the experiences and complexities of the First World&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry","no-post-thumbnail"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/greatwarcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/greatwarcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/greatwarcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/greatwarcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/greatwarcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":44,"href":"http:\/\/greatwarcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":925,"href":"http:\/\/greatwarcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/925"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/greatwarcentre.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}